Firefox 3 release date announced / Data de lançamento do Firefox 3 já é conhecida

It will be on the 17th of June, and after a long 34 months of active development and where literally thousands contributed. Another prove of valid Open Source development. Don't forget to help try breaking the world record for the most downloaded software in 24 hours.

------

Vai acontecer no dia 17 de Junho, e sai após 34 meses de muito activo desevolvimento e onde, literalmente, milhares de pessoas contribuiram. Mais uma prova de quão válido é o modelo de desenvolvimento em Open Source. E não se esqueçam de ajudar a quebrar o record do mundo para o software que mais downloads teve em 24 horas.

Linux vs. Windows 2008

In terms of power-saving measures, and by association, power consumption, Linux beats the new Windows 2008. Which in terms of the actual fight against over wasted consumption in datacenters maybe it's not a such small advantage. So we may say Linux is a "greener" operating system.

------

Em termos de medidas de redução de consumo, e por associação, o consumo total, o Linux bate o novo Windows 2008. O que, na politica actual, de luta contra os consumos exagerados nos datacenters, talvez não seja uma vantagem tão insignificante. Assim podemos dizer que o Linux é mais "verde" como sistema operativo.

Ubuntu Netbook Remix explained / Ubuntu Netbook Remix explicado

Here is a detailed explanation of the new "flavor" of Ubuntu.

------

Aqui está uma explicação detalhada do novo "sabor" de Ubuntu.

Make you PS3 a Linux PC / Faça da sua PS3 um PC com Linux

A good and simple way of turning your PS3 into a Linux PC (Ubuntu in this tutorial) but you don't loose the original OS of the PS3. Just great, now I only have to get a PS3 :)

------

Uma boa e simples maneira de fazer da sua PS3 um PC com Linux (Ubuntu neste caso do Tutorial) mas sem perder o sistema original da PS3. Simplesmente genial, agora só me falta ter uma PS3 :)

Dell's EeePC Killer / Da Dell vem competição para o EeePC

More news from the Dell product to the low-cost laptop market.

------

Já se vai sabendo mais um pouco do produto que a Dell quer por no mercado do Asus EeePC.

Ubuntu Netbook Remix first look / Análise simples ao Ubuntu Netbook Remix

Arstechnica managed to compile some Ubuntu Netbook Remix goodness and is showing in their site. Go there to read it.

------

O site Arstechnica conseguiu compilar as sources do Ubuntu Netbook Remix e está a mostrar-nos no seu site como ele é. Vão até lá para verem.

Urban Terror

Another must in the Open Source gaming world!

------

Mais um excelente jogo Open Source!

AMD goes for the low-cost / AMD vai atrás dos low-cost

AMD at Computex 2008, unveiled two models: 8.9-inch
Linux laptop with 1GB of RAM, an AMD CPU, the ATI RS690 chipset and white color, and a MacBook like black XP-based model with a 7-inch 1280 x 600
display!, a 60GB or 80GB hard drive, and
1GB of RAM. There aren't many more details for now.

Source [Engadget]

------

A AMD no Computex 2008, mostrou 2 novos modelos: um portatil Linux de 8,9 polegadas com 1Gb Ram, um CPU AMD, chipset ATI RS690 e cor branca, e um parecido com um MacBook preto com XP e 7 polegadas com 1280x600!, disco rigido de 60Gb ou 80Gb e 1Gb Ram. Não há muitas mais informações por agora.

Fonte [Engadget]

Acer Aspire One it's official / O Acer Aspire One é oficial

It looks that it's a good option in a, now after Computex, very crowded market. Here are the details. And here a first look in to it.

Sources [Engadget and CNet]

------

Parece ser uma boa opção naquilo que é, agora depois do Computex, um mercado muito concorrido. Aqui estão os detalhes. E aqui uma primeira análise.

Fontes [Engadget e CNet]

Ubuntu Netbook Remix

In Computex Taipei 2008 many of the news we have are about new hardware, but what about the software to go with all that new hardware? Well, this is when Canonical gets in to the action. They made the launch of Ubuntu Netbook Remix. And what is that? I could give a lecture on it but their press release is quite enlightening.

------

No Computex 2008 em Taipei muitas das novidades que ouvimos falar são hardware novo, e então o software para correr nesse hardware? Bem, é aí que entra em acção a Canonical. Eles lançaram oficialmente o Ubuntu Netbook Remix. E o que é isso? Bom eu poderia fazer aqui uma plaestra mas o press release deles é muito esclarecedor.