Intel Atom performance on a encrypted Linux system / Performance do Atom da Intel em sistemas Linux encriptados

Phoronix has a good article on the performance of the Intel Atom (the star of the moment thanks to the Netbook mania) over encrypted Linux installations. Impact is significant so they give alternatives. Go read all about it.

------

O site Phoronix tem um bom artigo sobre a performance do Intel Atom (a nova estrela do momento graças á moda dos Netbook) em sistemas Linux encriptados. O impacto é significativo por isso eles dão alternativas. Vão ler que está muito bom.

Ubuntu MAN Pages / Páginas de MAN do Ubuntu

They are now online. It's something I think would be very useful in some cases, especially in those worst moments when every thing else is failing. Check it out.


------


Já estão online. É daquelas coisas que podem ser muito úteis em alguns casos, especialmente naqueles momentos em que achamos que tudo o resto está a falhar. Dêem uma olhada.

Intrepid Ibex Alpha 5

It's out now.

------

Já está disponível.